Bilanțul meu pe 2023 – poezie, evenimente, jurnalism cultural

Anul acesta trișez puțin spontaneitatea bilanțurilor pe care le-am construit în anii din urmă, asta și pentru că mi-am notat cuminte cei mai importanți pași din 2023. Așa că voi avea categoriile împărțite pe luni, cronologic. De notat, încă de la început că vizita în Norvegia (7 zile) e un obiectiv atins de care sunt foarte mândru. Oslo, Bergen și zona montană au devenit palpabile mulțumită prietenului Steinar Lone. Dar să le luăm sistematic, la fel ca în anii anteriori.

I. Mornin’ Poets

Atelierul Mornin’ Poets, pentru care sunt deschise înscrieri de sezon #18, a ajuns la final de 2023 la borna 81. 16 antrenori care au populat 4 sezoane sau fracții de sezoane. Notez numele lor în continuare aici: Ștefania Mihalache, Gelu Diaconu, Monica Manolachi, Angelica Stan, Ioana Miron, Mihai Marian, Mina Decu, Gabriel Nedelea, Ligia Pârvulescu, Mugur Grosu, Silvia Grădinaru, Laura Francisca Pavel, Teona Galgoțiu (online), Lena Chilari, Dmitri Miticov și Gabriela Feceoru (online).

Mornin’ Poets cu Ioana Miron

Casa atelierului a fost mai întâi Cafeneaua Veche 9 din centrul Capitalei, iar apoi ne-am mutat (din decembrie) la Alambik, unde continuăm și în 2024. De notat la capitolul MP sunt și dosarul tematic din Revista Familia, dar și lecturile publice de la Institutul Blecher ale Clarei Caradimu, Ancăi-Ioana Câdă, Simonei Sigartău și Irinei Francisca Ion. Continuăm în 2024 și ne apropiem tot mai mult de 100 de ateliere. Sunt deja antamate atelierele cu: Silviu Gongonea, Ovidiu Baron, Radu Andriescu, Alex Văsieș, Bogdan – Alexandru Petcu, Deniz Otay, Radu Vancu și Mihók Tamás.

II. Apariții în reviste și în media – poeme, interviuri și podcasturi

În 2023 am scris foarte mult, momentul februarie însemnând debutul programului săptămâna și poemul. O parte din textele incluse în viitorul meu volum Valea Săpunului. Poemele Crăiesei au apărut în următoarele reviste, după cum urmează:

Apariție în Revista Tomis
  • Aprilie – în ediția online a Revistei Golan;
  • Iulie – în Revista Tomis (online + print);
  • August – în revista online Critic Arad;
  • August – poem exclusiv online în Revista Familia;
  • Octombrie – poem publicat pe pagina de Facebook Noise Poetry;
  • Decembrie – inclus în Box Office. Poezia în varianta print a Revistei Familia. Va fi și online prin martie 2024;

Texte mai vechi sau inedite am publicat în O Mie de Semne, Revista Zugzwang, alt poem în Zugzwang, Revista Literadura din Buzău, numărul aniversar de 7 ani (print și online). Un grupaj de poeme urmează să apară și în Revista Timpul din România, ediția din Republica Moldova (tot din suita Văii Săpunului).

Tot la capitolul poezie proprie intră și cele 3 cronici venite după 2 ani de la apariția cărții nick cave@bergen (CDPL, 2021). Textele sunt semnate de Felix Nicolau (Facebook), Savu Popa în Euphorion și de Corina Moisei-Dabija pe Filme-Cărți.

Ziua Internațională a Cititului Împreună

La capitolul apariții media, am bifat un moment la TVR Craiova (vorbind despre Festivalul Transdanubian, ediția a III-a), podcastul Rețeaua de Povești (invitatul Corinei Ozon) și o revenire la Drept de Autor, la Radio România Cultural, în emisiunea Georgetei Drăghici și un interviu cu impresii de la FILIT, publicat de Diana Iepure pe blogul Editurii Paralela 45. Un alt interviu mi-a fost luat de Valeria Coțofană pentru Revista Timpul din România, ediția din Republica Moldova. El a apărut deocamdată în print la Chișinău.

O întâlnire foarte dragă, care mi-a dat surplus de energie în acumulatori a fost și zoom-ul online de Ziua Internațională a Cititului (1 februarie 2023) împreună cu elevii dintr-a XI-a de la Liceul Teoretic Sfântu Nicolae din Gheorgheni, Harghita. Cele mai bune feedback-uri le primești de la cei mai tineri cititori. Evenimentul nu putea avea loc fără sprijinul profesoarelor Cosmina Maria Nan, Simona Sigartău și fără Anastasia Coste, colega de panel.

III. Antologii

Sunt câteva volume de semnalat și aici. Voi începe în primul rând cu Panglica Neagră, volum coordonat de Emanuela Ignățoiu-Sora, în care m-am bucurat să fac acest exercițiu cathartic și să scriu despre pierderea bunicii mele materne, Mămăița Ana. Volumul, unul pe care nu și-ar fi dorit nimeni să îl scrie, a beneficiat și de trei lansări: Cărturești Verona (26 ianuarie), online (pe pagina editurii și pe cea Cărturești – 7 martie) și la Litere (6 aprilie). Sperăm că am adus puțină alinare prin aceste texte cititorilor care au pierdut pe cineva drag.

Poeme izolării

În august, a apărut Antologia  „Poemele Izolării” (Editura Muzeelor Literare Iași, 2023), coordonată de poetul Cătălin-Mihai Ștefan. Poemul meu din nick cave@bergen și-a găsit noi cititori cu această ocazie. Am mai fost inclus și în antologiile de la festivalurile sibiene Astra Poetic, intitulată Travelers, și în cea de la Poets in Transylvania.

IV. Festivaluri, Evenimente proprii, Evenimente Online, evenimente moderate

E zona unde m-am bucurat să-mi iau cele mai multe zile de concediu de odihnă în 2023. E probabil cel mai plin an pentru mine și cu greu va putea fi atins nivelul acesta de oboseală frumoasă. Le voi trece în revistă cronologic.

Noise Poetry – februarie 2023, văzut de Andreea Zaleschi
  • 25 februarie – Clubul de Lectură Noise Poetry Buzău – Lansare nick cave@bergen. Alături de Cornelius Drăgan și Gina Zaharia, moderator Marian Mihai;
  • 17 martie – moderator la Poetic. Relația Grafică. Performan(ce) Grafic în Versuri – Ioana Miron & Răzvan Țupa, la Zilele Poeziei de la Cărturești;
  • 20 aprilie – Seratele PEN – LIBERTATEA Cuvântului. Focus – Ungaria, Iran, România – Invitați; Liana Ganea, Fatma Yilmaz, Péter Demény. Moderatori: Ruxandra Burcescu, Andrei Zbîrnea;

Un proiect care-mi este foarte drag și pe care l-a inițiat Carmen Florea la Cărturești este Poetic HUB. Poezia neconsacraților adusă unui public mult mai larg decât cel al uzualelor cenacluri. M-am bucurat să fiu moderator la 3 dintre cele 6 evenimente (5 + ediție pilot). Iată pe scurt despre ce a fost vorba în evenimentele în care am implicat:

Poetic HUB la Street Delivery 2023
  • 28 apriliePoetic HUB #1– cu Alexandra Lipară, Daniela Bejinariu, Daniela Vizireanu, moderatori: Andrei Zbîrnea, Marian Mihai;
  • 16 septembrie Poetic Hub #3 la Street Delivery. Invitați: Anastasia Gavrilovici, Angelica Stan, Ștefania Mihalache, Laura Francisca Pavel, Simona Sigartău, Anca-Ioana Câdă, Simona Petrișor, Anca Chimoiu, Florin Dumitrescu, Șerban Mihalache și Andrew Davidson-Novosivschei. Moderator: Andrei Zbîrnea. Aici am avut orașul ca personaj principal și am pus H2H poeți/poete consacrați/e cu neconsacrați/e.
  • 20 octombrie – Poetic HUB #4 la FILIT. Cu Andrada Strugaru, Lucian Balan și Romina Hamzeu. Moderatori: Elena Simion și Andrei Zbîrnea.
  • Venim cu evenimente Poetic HUB și în 2024!

După acest scurt intermezzo, revenim la cronologie:

  • 11 mai – Lectură la Junimea XXI, atelier de lectură online, coordonat de Cătălin Mihai Ștefan – am citit texte din Valea Săpunului. Poemele Crăiesei;
  • 2-5 iunie – Festivalul Transdanubian, Ediția a III-a. Lecturi + Desant Mornin’ Poets & Friends. Cu Simona Sigartău, Anca-Ioana Câdă, Constantin Buduleci, Simona Petrișor, Bogdan Alexandru Petcu, Carla Boboc, Andrei Zbîrnea și Miruna Romanciuc.
Gabriel Nedelea, Andrei Zbîrnea, Constantin Buduleci la Festivalul Transdanubian
  • 17 iunie – Faza Națională a Festivalului Național de poezie “Gellu Naum” – 2023. De data asta o mini-tabără, la Brezoi. Emoții, energie bună și ateliere de scriere. Evenimentul nu ar fi putut avea loc fără implicarea fabuloasă a profesoarei Virginia Olaru și a colegilor de juriu: Ana Săndulescu, Andrei Mocuța, Miruna Vlada și Anastasia Coste.
  • 11-13 August – ASTRA Rock Festival 2023 = ASTRA Poetic 2023. Travelers. Organizatori: Ovidiu Baron și Radu Vancu. Cu participarea următorilor autori și autoare: Teodora Coman, Rita Chirian, Marin Mălaicu-Hondrari, Claudiu Komartin, Anastasia Gavrilovici, Simona Sigartău, Dan Coman, Radu Vancu și Andrei Zbîrnea. Părți din poemele mele pot fi încă văzute în vastul spațiu expozițional de la Muzeul Astra Sibiu.
ASTRA Poetic 2023. Travelers
  • 30 Septembrie – Atelierul de creație literară “Vlad Ioviță”, cu Dumitru Crudu și Mircea Dan Duță;
  • 11-13 octombrie. Poets in Transylvania, Sibiu (13 oct lectura mea + participare la evenimentul cu elevii de la Liceul Pedagogic);
Tara Skurtu & Andrei Zbîrnea@Poets in Transylvania
  • Acum vorbim despre FILIT, unde am fost din nou pe baricade, mai ales cu Scriitori/Scriitoare în Centru, la evenimentele dedicate poeziei.
  • 19 octombrie – Scriitori în Centru la FILIT. Magda Cârneci și Florin Partene. Moderator: Andrei Zbîrnea.
  • 20 octombrie – Scriitori în Centru la FILIT. Alina Purcaru și Artiom Oleacu. Moderator: Andrei Zbîrnea.

Scriitori în Centru. Alina Purcaru și Artiom Oleacu. Moderator: Andrei Zbîrnea

  • 20 octombrie – 21 octombrie – Participare la Noaptea Albă a Poeziei.
  • 21 octombrie – Scriitori în Centru la FILIT. Cătălina Matei și Lucian Vasilescu. Moderator: Andrei Zbîrnea.
  • 20 noiembrie – Lectură la Pragul Vaida, Oradea. Cu Simona Sigartău. Moderatori: Mihók Tamás și Radu Bejan;

Pragul Vaida 6 – Oradea, 20 Noiembrie 2023

  • 23 noiembrie – Eveniment Online de la Editura Cartex. Cu Cristina Alexandrescu, Andrei Dósa și Andrei Zbîrnea. Moderatoare: Ramona Boldizsar.
  • 6 decembrie – Lectură-performance la Cenaclul Visceral de la Londohome. Foarte bună pregătire pentru SWORDS 2024!

V. Jurnalism Cultural

Dacă ai ajuns cu lectura aici, meriți un premiu. El va consta într-o colecție de linkuri în care eu am scris despre muzică (mostly progressive), cărți de poezie și am publicat câteva interviuri interesante. În total 27! Cele trei case principale care m-au găzduit în 2023 sunt Revista de Cultură Familia (online și print), Matca Literară (online și print) și platforma Citeștemă prin Kooperativa Poetică. Voi include doar linkuri către contribuțiile care au ajuns online în 2023:

BONUS – unul din ultimele episoade din podcastul BETURI 1X2:

Ce va fi în 2024? Abia aștept să aflu. Sper să colaborăm și atunci!

Bilanțul lui Andrei Zbîrnea în 2022

De data asta am întârziat cu bilanțul (nepermis), bazându-mă pe faptul că am creat un template în 2021. Voi încerca să rămân cât mai succint și să nu omit lucrurile relevante din participarea mea la literatură, podcast sau jurnalism cultural. Un loc aparte îl ocupă desigur proiectul meu de suflet, Mornin’ Poets. Dar să le luăm pe rând.

I. Antologii, Concursuri, Cronici, Lansări & Interviuri

2022 a fost pentru mine anul antologiilor. Au fost nu mai puțin de 3 astfel de cărți, printre care și una de proză. Se poate spune că e debutul meu editorial într-un volum în ceea ce privește proza & narațiunea. Apoi am recidivat într-un volum coordonat de Emanuela Ignățoiu-Sora, ce o să apară la Vellant în 2023. Se numește Cartea de Doliu. Iată însă lista cu cele 3 antologii în care am semnat în 2022.

Lansarea Celor Mai Bune Texte ale Revistei Zugzwang. Foto: Mihai Solovăstru

Volumul meu, nick cave@bergen (CDPL, 2021), a fost destul de răsfățat în 2021. M-am bucurat și de multe stories și postări în Instagram și Facebook, dar și de o nominalizare la un premiu important. Volumul apărut pe final de 2021 a prins lista scurtă la Festivalul Național de PoezieNicolae Labiș”, ediția a 53-a, desfășurat la Suceava și Mălini. E cu adevărat o onoare și un moment important pentru parcursul meu.

Noise Poetry, una dintre cele mai importante pagini de poezie din online-ul românesc, a menționat nick cave@bergen printre cărțile importante din 2021-2022, chiar în capul listei de cărți importante din 2022! Vecinătatea cu titluri precum La marginea bună a corpuluiRaluca Boantă (OMG, 2022), ColectivaIoan Coroamă (OMG, 2022) sau transcender Bogdan-Alexandru Petcu (Charmides, 2022).

Lansare nick cave@bergen la Suceava, 1 aprilie 2022

nick cave@bergen a avut parte și de o receptare solidă în 2022. Sunt 10 cronici apărute online sau în print și una în așteptare. Iată lista:

  1. Gabriel Nedelea în Ramuri;
  2. Andrei Mocuța în Arca;
  3. Romeo Aurelian Ilie în Kooperativa Citestema.ro;
  4. Mihok Tamaș în Familia;
  5. Cristina Pașcanu/Dimineți Târzii pe propriu blog.
  6. Andreea Pop în Familia;
  7. Iulia Stoichiț în Arca;
  8. Valentin Ion Ceaușescu pe SemneBune;
  9. Roxana Ilie în Mozaicul;
  10. Savu Popa – Revista Euphorion;

Menționări în Social-Media (Instagram și Facebook) au venit de la (sper să nu omit pe nimeni): Ana Pasanciuc, Alina Vițel, Noise Poetry (în mai multe rânduri), Poezia de Duminică, Andrei Mocuța, Andrei Panțu, Mihók Tamás, Dana Pascu, Georgiana Codre, Dimineți Târzii, Valentin Ceaușescu, Iulia Stoichiț, Florin Hălălău, Anastasia Coste, Sorin Smărăndescu, Marcel Vișa, Ioana Vintilă, Diana Bădica, Simona Petrișor, Simona Sigartău, Poezie Moleculară, Claudia Lasculescu, Ramona Boldizsar, Dana Pascu, Jovi Ene, Lavinia Bălulescu, Ferma de Gânduri, Iulian Ciocan, Anda Vahnovan, Charlotte van Rooden. Sper că nu am uitat pe nimeni!

Alina Purcaru și Șerban Axinte m-au menționat în bilanțurile poetice pe 2021, ceea ce nu e deloc puțin lucru! Mai mult, Vlad Pârvu, Bogdan-Alexandru Petcu și Radu Emanuel Mihai au lăsat impresii pe Goodreads, iar cartea a adunat, la momentul scrierii acestui bilanț, 37 de steluțe. 4,27 e media notelor în momentul scrierii bilanțului,

Au existat și o serie de evenimente/lansări, în care am început să simt din nou viața culturală de dinainte de pandemie. Redau mai jos datele exacte și actorii care au fost alături de mine la acele evenimente:

  • 17 ianuarie 2022 – Lansare 1 la Colegiul Național Mihai Eminescu. Organizatoare: Virginia Olaru;
  • 2 martie 2022 – Lansare 2 la Colegiul Național Mihai Eminescu. Organizatoare: Virginia Olaru;
  • 1 aprilie 2022 – Lansare la Suceava – Colegiul Național ‘’Petru Rareș’’. Moderatori: Gheorghe Cîrstian și Vlad Sibechi. Eveniment la care a citit și Amalia Mayer.
  • 10 aprilie 2022 – CDPL Fest 191 – București, The Pub – Lansare nick cave@bergen, alături de Diana Iepure și Florin Hălălău. A fost lansat și volumul Lacrima Tatălui de Romeo Aurelian Ilie, la care am moderat o discuție cu autorul și cu Cristian Gălățanu.
  • 19 mai 2022 – Colegiul Traian. Lectură alaturi de Virginia Olaru; Moderatoare: Ioana Sandu;
  • 23 iulie 2022 – Lansare nick cave@bergen la Sibiu. Alături de Teodora Coman și Radu Vancu. Organizator – Constantin Buduleci.

În 2022, am acordat și 3 interviuri pentru publicații cu abordări destul de diferite.

II. Festivaluri, Evenimente, Reviste Literare și Traduceri

Ca și în 2021, cel mai important eveniment pentru mine a fost din nou FILIT. De data asta am avut un rol foarte important în zona de poezie de la Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași, rol pe care îl descriu în continuare. Până acolo însă, mi-a plăcut să fiu din nou selecționer la Craiova, unde i-am și le-am propus pe Ioan Mateiciuc, Iulia Stoichiț, Alina Vițel și Andrei Panțu. Dar iată cum au arătat festivalurile și evenimentele pentru mine, într-o ordine chirurgical cronologică:

  • 20 martie 2022 – CDPL Fest 190 (Lectura din Elena Vlădăreanu,  non stress test și bani.muncă. timp liber) – Organizator: Un Cristian;
  • 21 martie 2022 – Lectură Video pe Pagina Junimea XXI, de ziua internațională a poeziei – Poezia celuilalt. Am citit dintr-un poet din antologia Către Saturn, înot. Tineri poeți din Ungaria.
  • 27-28 mai 2022 Festivalul de Literatură Transdanubiană Craiova – Lansare nick cave@bergen; Unul dintre cele mai faine festivaluri de poezie, aflat în creștere de câțiva ani. M-am bucurat din nou de momente unice și de un meci al lui CSu Craiova, de la tribuna oficială. Îi felicit pe Gabi Nedelea, Silviu Gongonea și Elena Bălășanu pentru tot ce construiesc pentru comunitate!
Poza de final de Festival Transdanubian
  • 12 iunie 2022 – Lectură la Lacul Morii organizată de Stoian G. Bogdan;
  • 31 iulie 2022 – Festivalul „Gellu Naum”, ediția a VII-a. Lectură la Comana din nick cave@bergen; Organizatoare: Simona Popescu.
  • 8 octombrie 2022 – Podul poeziei: tur stradal și lecturi. București, Muzeul Literaturii. 7 poeți contemporani citesc din poeți dispăruți și din propriile creații: Mugur Grosu, Răzvan Țupa, Peter Sragher, Viku Zenescu, Violeta Anciu, Yigru Zeltil, Andrei Zbîrnea. Moderator: Mircea Dan Duță.
FILIT 2022 – Teatrul Național “Vasile Alecsandri” Iași. Cu Mihók Tamás, Simona Sigartău și Ruxandra Burcescu

Momentul de fericire totală l-am trăit tot la Iași, la FILIT. Am moderat 3 evenimente de poezie , am prezentat Noaptea Albă a Poeziei (cu Radu Vancu și Miruna Vlada) și am citit din textele mele într-o sală de sport, alături de Teona Galgoțiu. Iată cum a arătat FILIT-ul meu, desfășurat:

 21 octombrie

Colegiul Tehnic „Virgil Madgearu” Iași – Scriitori printre liceeni – Invitați: Teona Galgoțiu, Andrei Zbîrnea;

 Scriitori în Centru: Invitate: Anastasia Gavrilovici, Veronica Ștefăneț, Moderator: Andrei Zbîrnea;

Andrei Zbîrnea, Anastasia Gavrilovici, Veronica Ștefăneț

Noaptea albă a poeziei – maraton de lecturi publice – Moderatori: Radu Vancu, Miruna Vlada, Andrei Zbîrnea

22 octombrie

Scriitori în Centru: Invitați: Ioan Coroamă, Claudiu Komartin, Moderator: Andrei Zbîrnea;

23 octombrie

Scriitori în Centru – Invitați: Teona Galgoțiu, Mihók Tamás, Moderator: Andrei Zbîrnea

Ziua mea de naștere a adus prima lectură la Institutul Blecher din 2016 încoace. Pe 20 noiembrie 2022 am citit primul într-o companie foarte faină: Rozana Mihalache și Codrin Bucur. A fost ediția 265, moderată sub forma unui atelier de Ioana Tătărușanu și Claudiu Komartin. A plouat cu găleata la a IV-a lectură de la Institut.

AZ & CK

În ceea ce privește aparițiile în reviste , am fost CEVA mai selectiv în 2022. Am răspuns în 2 anchete ale Revistei Vatra și am coordonat 2 numere cu poezie în revista toplițeană Toplitera. Aici i-am selectat pe Mihók Tamás, Constantin Buduleci, Andreea Petcu și Emilia Nedelcoff. Mulțumesc Macrinei Lazăr pentru încredere! La început de 2022 am publicat și în Revista din Galați Axis Libri. Alina Neculachi a coordonat respectivul număr. Un poem a apărut și în revista Planeta Babel, cu care am avut o colaborare de aproape un an. Nu uit nici de poemul Nu mai suntem în anii ’80, găzduit de Revista Zugzwang.

În 2022, a apărut și o traducere a poeziei mele în limba spaniolă, grație Roxanei Ilie. Textele au apărut în Peru, în revista Kametsa. Emilio Martin Paz Panana e cel care a găzduit poemele respective.

III. Mornin’ Poets + Alte Ateliere (Siret și Timișoara)

În 2022 am atins bornele 50 și 60 la Mornin’ Poets și am revenit face2face după mai bine de 18 luni de online. Au fost 19 ateliere, acoperind episoade din 5 sezoane. Numele de care ne-am bucurat de data aceasta la ateliere au fost: Șerban Axinte, Vlad Drăgoi, Robert Elekes, Florin Dumitrescu, Irina Georgescu, Ana Săndulescu, Răzvan Andrei, Alexandra Bodnaru, Vlad Alui Gheorghe, Livia Roșca, Cătălina Stanislav, Emanuela Ignățoiu-Sora, Cristina Stancu (online), Ștefan Manasia, Ramona Boldiszar, Ligia Keșișian, Sorin Gherguț, Elena Bălășanu, Ioan Mateiciuc (hibrid – fizic + online). După 64 de ateliere legate de Lente Arcului (dar și multe online), episodul 65 ne-a găsit mutați la Cafeneaua Veche 9, noua casă Mornin’ Poets. Inagurarea a făcut-o poetul și prietenul siretean Ioan Mateiciuc.

Mornin’ Poets 65

Anul acesta Mornin’ Poets a fost și despre cartea lui Constantin Buduleci, care a scos în lume (la aer) Orașul Covoarelor. Am vorbit la lansarea de la Gaudeamus, la invitația editurii Tracus Arte, avându-l partener de dialog pe Teodor Dună. În 2023, Sezonul 14 MP continuă cu Ștefania Mihalache, Gelu Diaconu, Monica Manolachi și Angelica Stan.

2022 a adus și un apendice pentru Mornin’ Poets la Dâmbovița Delivery. Monica Manolachi și cu mine am construit Poezie pe Dâmbovița. Au participat cursanți și antrenori de la Mornin’ Poets, într-o după-amiază frumoasă de septembrie, pe malul Dâmboviței. Au citit: Florin Dumitrescu, Cristina Ispas, Diana Geacăr, Oana Ninu, Cristina Stancu, Andrada Yunusoğlu, Constantin Buduleci, Iarina Tavă, Carla Boboc, Letiția Provian, Claudiu Țăruș, Oana Nasta, Nadina Nicolov, Monica Manolachi și Andrei Zbîrnea.

Inspirat de ceea ce am construit la Mornin’ Poets în anii din urmă, au venit către mine și două ateliere de scriere creativă la Siret și Timișoara. Primul a fost un featuring de zile mari cu Ana Săndulescu, iar al doilea a fost cu studenții și studentele din OSUT Timișoara. A fost diferit să lucrez cu liceeni și apoi cu cei de facultate, însă au fost experiențe extrem de utile. Îmi place să cred că am lăsat ceva în urmă. Le mulțumesc lui Ioan Mateiciuc și Anastasiei Coste pentru Siret (dizart), respectiv Timișoara (Student Fest).

Foto: Ioan Mateiciuc

Am fost din nou președintele juriului la Festivalul de Poezie Gellu Naum. Al treilea an, de data asta avându-i colegi pe Andrei Mocuța, Ana Săndulescu, Anca Zaharia și Savu Popa. Din nou liceeni și elevi de gimnaziu foarte talentați. În 2023, Virginia Olaru mi-a promis o transformare radicală a festului, și eu abia aștept să vă divulg din surprize foarte curând.

IV. Video – podcast, videopoem

Deși am înregistrat sensibil mai puține podcasturi Beturi Show (între 10 și 15), 2022 a însemnat pentru mine participarea la 3 podcasturi importante din peisajul cultural românesc.

Linkurile vin în continuare:

BONUS – videopoemul realizat de prietenii de la Cenaclub, la poemul Fargo 5:59 AM:

V. Jurnalism cultural + interviuri

2022 a adus mari provocări la nivel de proiecte editoriale. Am continuat cu Kooperativa și am deschis două noi colaborări: Revista Familia și Planeta Babel. Din păcate, a doua (inițiativa Mariei Petricu) nu a rezistat pentru mine decât un an. Planeta a fost print, lună de lună (ianuarie-decembrie), iar eu am contribuit la numerele 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 și 11. Dintre interviurile publicate aici în 2022, le amintesc pe cele cu Diana Iepure, Cristina Pașcanu, Ruxandra Burcescu, Jan-Willem Bos, Florin Jianu și Cătălina Stanislav. De asemenea, am fost selecționerul principal pentru poezie. Nume de la Mornin’ Poets, dar nu numai, au apărut în numerele revistei: Sorin Voicu, Narcisa Șichet, Ioana Pătulea, Monica Manolachi, Cristina Revenco, Florin Hălălău, Andra Marina Ivan, Daniela Vizireanu, Cristian Gălățanu, Silviu Gongonea, Roxana Ilie, Gabriel Nedelea, Elena Bălășanu, Andreea Stana, Simona Sigartău, Virginia Olaru, Gelu Diaconu, Mihai Marian, Alina Vițel, Ștefan Tudor Baciu, Cornelius Drăgan, Alexandru Ovidiu Vintilă etc. Unii dintre cei publicați au debutat editorial, alții au revenit după mult timp în print sau într-o revistă. Rubrici permanente în revistă au avut și poate vor mai avea Constantin Buduleci, Andrei Panțu și Sorin Smărăndescu. Planeta Babel va continua în 2023 doar în online cu Maria Petricu și Paul Burcia. Am fost onorat să ocup 10 luni poziția de redactor-jedi.

Bruce Soord, Jon Sykes și AZ

Scrisul meu despre muzică a revenit la viață datorită propunerii venită de la Mihók Tamás și îmbrățișată de Mircea Pricăjan. Rubrica mea din Familia se numește Discografic și disecă albume noi din sferele progressive, stoner, post rock, dar și din zone alternative. În 2021 am publicat print texte despre concertul Riverside de la București, albumele Magna Carta Cartel [MCC] și Red Hot Chilli Peppers, dar și interviul cu basistul The Pineapple Thief, Jon Sykes. În ianuarie va apărea un text despre formația românească, Taiga Dream, pe care am redescoperit-o mulțumită Danielei Bejinariu și lui Daniel Sorescu. La momentul publicării acestui material, erau disponibile online următoarele texte:

Am scris și în 2022 despre poezie la Kooperativa Poetică. Nu cât aș fi vrut, însă sunt câteva texte care merită menționate. Sunt doar cărți una și una. Am presărat printre ele și ceva interviuri. Îi mulțumesc lui Constantin Piștea pentru sprijinul necondiționat și din 2022!

În 2022, s-au alăturat Kooperativei Carla Boboc, Cristina Ispas, Miruna Romanciuc și Cristina Pașcanu. Le mulțumesc foarte mult lui Romeo Aurelian Ilie, lui Savu Popa, Iuliei Stoichiț, Andradei Yunusoglu, Antoniei Mihăilescu și Ramonei Boldiszar pentru dăruirea și pasiunea de care dau dovadă. Le mulțumesc și organizatorilor de la FILIT pentru invitația pe care am onorat-o din partea KP Citește-mă în 2022 și sper să ne vedem și-n 2023!

VI. Alte mențiuni + proiecte 2023 (decalog de 12)

  1. I-am propus în PEN România și au fost admiși în decembrie 2022 pe Cătălin Mihai Ștefan și Ruxandra Burcescu;
  2. Am contribuit cu un text la Revista Borussia Dortmund România 2022. Se intitulează Neven Liebe și e o poveste personală despre parcursul stopperului sârg Neven Subotić, care a jucat 10 ani la BVB.
  3. Nu am reușit să avansez prea mult cu volumul meu de proze scurte Mongolia. Sper 2023 să fie anul exploziei prozei mele.
  4. Am proiectat deja și sezonul 15 din Mornin’ Poets. Va dura din 12 martie până pe 7 mai. Ne vom bucura de prezența Ioanei Miron, a lui Mihai Marian, a Minei Decu, a lui Gabriel Nedelea și a Ligiei Pârvulescu;
  5. România – Țările de Jos 3-3 la scrabble în 2022. Să vedem cum va arăta duelul cu Charlotte van Rooden în 2023! Scrabble în limba română
  6. Dealerul meu de tricouri Dortmund mi-a găsit o comoară. Un tricou home cu Dedé din sezonul 2006-2007. Mai multe meciuri cu Borussia în bar, în 2023? Poate și o vizită pe stadion;
  7. Nu m-am mai exteriorizat la un meci de fotbal ca la finala Argentina – Franța de la Liverpool-BVB din 16 aprilie 2016. Acum s-a lăsat cu bucurie, atunci a fost 4-3 pentru Cormorani, după ce în minutul 67 era 2-3 pentru noi;
  8. Să ajungem, eu și Sim, în Norvegia – Oslo + Bergen = LUV;
  9. Să reluăm podcastul Beturi Show. Probabil într-un alt format;
  10. Mai multe vizite la Sibiu. Regiunea are atât de multe de oferit!
  11. Seratele PEN. Mulțumesc, Radu pentru sprijinul acordat și sper să ne iasă, Ruxandra (Burcescu) și Denisa (Duran).
  12. Am terminat pe locul 2 la Concursul de Pronosticuri World Cup Qatar 2022 de pe Grupul de Pronosticuri Filme & Cărți. A fost cu happy-end și pentru mine și pentru Leo Messi.

THE END – FOR NOW

Proiecte literare și extraliterare în 2019

Cred că am avut un an bun. Superlativele mele în 2019 din punct de vedere literar și artistic sunt de departe FILIT, Berceni Summit, Pink Pong și desigur sezoanele al doilea și al treilea din Mornin’ Poets. Nu pot să neg nici bucuria pe care mi-au adus-o proiectele EV.ro și Prog Notes. Dacă pot promite ceva în acest material este aceea că voi încerca să comprim mai bine bilanțul din 2019, față de cum am făcut-o în 2018. Acolo am avut nevoie și de un al doilea text.

1. Cărți, antologii, reviste, traduceri

andrei zbirnea claus ankersen pink pong 2019

În 2019, a văzut în sfârșit lumina tiparului volumul trilingv Pink Pong (română, engleză, daneză) pe care l-am scris alături de poetul și traducătorul danez Claus Ankersen. Cartea nu ar fi putut apărea fără sprijinul Editurii fRACTalia (Iulia Militaru, Costin Militaru, Anca Bucur) și nici fără suportul extraordinar primit de la traducătoarele Iulia Stoichiț și Daniela Micu. Cartea nu ar fi arătat la el fără cuvintele de pe coperta a IV-a, scrise de Elena Vlădăreanu și Răzvan Țupa.

23 noiembrie gaudeamus, lansare pink pong

Volumul a fost redactat de Olga Ștefan, iar Romulus Bucur a avut și el un cuvânt de spus în ceea ce privește traducerile. Cartea a beneficiat de două lansări în București (22 noiembrie la Ambasada Daneză și 23 noiembrie la Târgul Gaudeamus). La Târg au vorbit Mircea Dan Duță, Răzvan Țupa, Iulia Stoichiț, Yigru Zeltil. La ambele evenimente a participat și Claus Ankersen. Vor fi câteva lansări și prin țară, să vedem când și cum.

tramvaiul 26 concept poezie calatoare

Tot în 2019, am bifat și câteva antologii, reviste și traduceri. Mulțumită Ancăi Zaharia, am fost selectat în a doua ediție a antologiei Poezie Călătoare, un concept în care poezia circulă, iar paginile se desprind pentru a fi făcute cadou. Tot anul trecut am fost tradus în maghiară de poetul și prietenul Mihók Tamás (poeme din #kazim (2015) au apărut în revista orădeană Várad). Deși nu au mai fost așa multe apariții în reviste, am publicat și anul trecut în trei publicații: Toplitera de la Toplița, Mozaicul de la Craiova și O mie de semne.

2. Festivaluri literare, evenimente, alte proiecte literare

Dacă e să luăm evenimentele în ordine cronologică, vom începem cu Berceni Summit (10 ianuarie 2019), unde am povestit cum am cucerit poezia. Am împărțit scena de la Sun Plaza cu Răzvan Fodor, Claudiu Komartin, Bogdan Enoiu, Hortensia Năstase, Tiberiu Soare, Raku (ex Morometzii). A fost un soi de stand-up, dar având ca suport o prezentare power-point.

Emoții imense, dar am reușit să vorbesc și despre proiectul pe care l-am demarat împreună cu mama mea: periodic strângem manuale, produse de curățătorie sau alimente pentru Școala de Spital de la Marie Curie. Alte topicuri atinse: bully la sfârșitul anilor ’90 și începutul anilor 2000 într-o periferie a Bucureștiului, demontarea mitului că din poezie se fac bani în România etc.

Trecând mai departe, au urmat două evenimente frACTal la care fie am moderat și am oferit versiunea în română a unor poeme în cehă (Fractal V cu Miroslav Sosoi și Mircea Dan Duță // Londophone // 21 FEB 2019), fie m-am ocupat de organizare (Fractal VI, 26 martie – Medicină & Poezie – cu Amalia Cernat și Cristina Drăghici, moderator  Mircea Dan Duță).

snoet vegan la festivalul sad doinas arad

Totuși, au existat și două momente unde m-am simțit cu adevărat poet (nu spun asta foarte des, nu-mi place, dar atunci am simțit-o). Este vorba de Festivalurile de la Arad și Iași. La invitația Liei Faur, am mers între 16-18 mai la Festivalul Zile și Seri de Literatură Doinaș SAD de la Arad. Acolo i-am întâlnit/reîntâlnit pe prietenii Andrei Mocuța, Diana Bădica, Andrei Crăciun, Ștefan Niță, Daniela Rațiu, Borco Ilin sau Bogdan Munteanu. De menționat aici ar fi interviul pe care mi l-a luat Andrei Crăciun pentru proiectul Viitorul României.

Punctul culminant pentru acest deceniu literar (în perspectiva lui Andrei Zbîrnea) s-a petrecut la Iași, la FILIT (Festivalul Internațional de Literatură și Traducere din Iași) între 2 și 6 octombrie. Acolo am avut parte de autori senzaționali precum Mihail Pavlovici Șișkin, Richard Ford sau Sjon, dar și de cei mai importanți poeți și cele mai importante poete din România la momentul actual (o parte dintre ei).

Andrei Zbirnea la Maratonul de poezie de la FILIT

Pe lângă bucuria de a sta cinci zile în Iași (pe care nu încetez să îl numesc orașul preferat din România), am avut parte și de trei momente de lectură:

  • la Casa FILIT – alături de Livia Ștefan – moderator Răzvan Țupa;
  • la Liceul Teoretic „Dimitrie Cantemir”, Iași – alături de prozatoarea și criticul Andreea Răsuceanu;
  • la maratonul de poezie dedicat lui Emil Brumaru, unde am avut onoarea să închid ostilitățile în jur de 3:30 AM. Au avut răbdare cu noi Răzvan Țupa, Vlad Tăușance și Radu Vancu, care au moderat impecabil mai mult de 50 de autori.

Pentru prezența la FILIT țin să le mulțumesc lui Cătălin Mihai Ștefan, lui Lucian Dan Teodorovici, lui Florin Lăzărescu și tuturor celor care au făcut parte din echipa festivalului. Nu uit nici de interviul pe care l-am acordat la FILIT lui Jovi Ene de la revista culturală Filme-Cărți.

mornin poets sezonul 2

Dar destul despre mine în ceea ce privește poezia. În 2019, am lucrat și pentru de ceilalți, aducând la lumină (alături de Simina Diaconu) alte două sezoane de Mornin’ Poets. În cele zece întâlniri de la Lente Arcului, am avut parte de antrenori și antrenoare care mai de care mai mișto:

  • Tara Skurtu
  • Simona Popescu
  • Romulus Bucur
  • Lavinia Bălulescu
  • Vasile Leac
  • Iulia Militaru
  • Cosmina Moroșan
  • Medeea Iancu
  • Cosmin Perța
  • Mihók Tamás

Tot cu Mornin’ Poets, am avut două lecturi în afara atelierelor, unul la Institutul Blecher (17 februarie 2019), eveniment moderat de Miruna Vlada și de subsemnatul și celălalt în regim independent la Beat Bar Umanist (11 decembrie 2019), eveniment moderat de Iulia Militaru și de subsemnatul).

3. Proiecte extraliterare: Prog Notes + Borussia Dortmund România + EV.ro + podcastul BETuri Show + Sportescu

prog notes albumul anului 2018

Prog Notes, singura revistă românească  dedicată rockului și metalului progresiv, și-a continuat drumul și în 2019. Bornele importante pentru Cosmin, Corina , Răzvan (cel mai nou membru al echipei) și Andrei au fost concertul & interviul Riverside (unde am acordat premiul pentru albumul prog al anului 2018 trupei originară din Polonia), Haken Guitar & Keyboard Clinic (primul eveniment marca Prog Notes), dar și atenția pe care am acordat-o scenei românești (Adam’s Nest, byron, Methadone Skies, Valerinne, Am Fost La Munte Și Mi-a Plăcut, Flash Rodeo, Orkid, MIhai Barbu Project etc.)

Iată lista cu articolelele scrise de mine în 2019 în revista Prog Notes:

+ trei republicări de articole mai vechi (publicate inițial inițial în Observator Cultural:

Tot în 2019, am contribuit cu rubrica Instafanul Zilei , pentru fan clubul românesc al Borussiei Dortmund, dar și cu două materiale pentru primul fanzin apărut sub titulatura BDR România. Primul, realizat alături de Gabi Ionică și Andrei Mocuța, pune pe hartă orașele Borussiei în România (unde există comunități sudate), iar al doilea este un portret pe care i l-am făcut lui Mats Hummels, întors în vara lui 2018 de la Bayern la Dortmund. Am participat și la una dintre edițiile din podcastul fan-clubului, Zidul Galben (care a fost live pe Facebook).

Proiectul EV.ro a mers și el mai departe, însemnând pentru mine aproape 80 de articole, prin care am încercat să conectez publicul românesc interesat de mașinile electrice cu noutățile din domeniu, venite din SUA, China și din Occident. De asemenea, am continuat în prima jumătate a anului colaborarea cu SPORTESCU. Articolul care-mi este cel mai drag în 2019 se referă la deplasarea de la Dortmund, când 55 de fani români au asistat la victoria în fața lui Wolfsburg (venită în prelungiri printr-o dublă a spaniolului Paco Alcacer). Tot în 2019, am realizat opt episoade din podcastul BETuri Show, proiect pe care mi-ar plăcea să îl reiau la un moment dat.

Să vedem ce ne poate aduce noul deceniu!